BANDERAS, PATRIA. Por Gerardo Burton (Neuquén)

NEUQUÉN.- Durante la preparación de una selección de poemas que permitieran abordar las (algunas) variadas caras de la patria, hubo un mensaje que modificó el derrotero, y le agregó sentido. El 20 de junio, las “Malditas mujeres que escriben” (https://www.facebook.com/Malditasmujeresqueescriben) distribuyeron, primero un afiche, y luego fotografías, con poemas elaborados en un taller literario virtual que congrega poetas de diferentes ciudades. Su trabajo se inspiró en el libro La bandera de Chile, de Elvira Hernández (ver en: https://omegalfa.es/downloadfile.php?file=libros/la-bandera-de-chile.pdf), un poemario escrito en 1981 que desmonta las miradas oficiales sobre una bandera nacional luego de la detención de la autora por parte de la policía chilena. El libro circuló clandestinamente en esos años, impreso en mimeógrafo y en muchas oportunidades sólo en fragmentos, y representó una forma de resistencia contra la dictadura de Pinochet.

Los textos de las poetas están teñidos, como el modelo elegido, de la actualidad nacional: aluden al contexto, se quejan, protestan, se rebelan, acarician esperanza, no escamotean el horizonte, se ponen de pie frente a la desazón y anudan renacimientos. Se compusieron durante un taller virtual coordinado por Valeria Sardi, de Buenos Aires, y del que participaron Carina Nosenzo y Valentina Natalini (ambas de General Roca-Fisque Menuco), Gabriela Bonino (de Bahía Blanca) y Verónica Petronace (de la provincia de Neuquén) y Ana Battipede. Como resultado, diagramaron un afiche que se distribuyó para imprimir en un archivo digital mientras, en paralelo, se tomaron fotografías con cada poema sobreimpreso con la bandera nacional de fondo.

Las fotos también circularon en redes digitales como si fueran volantes callejeros entregados mano en mano. Así, las plataformas de las redes digitales esta vez cumplieron un rol social. Y político. La difusión estaba acompañada por un mensaje y las etiquetas correspondientes: “Hoy, en el aniversario de nuestra bandera, compartimos algunos de los poemas que escribimos en el taller. Foto: @somosmafia #tallermalditasmujeresqueescriben #20dejunio #díadelabandera #banderaargentina”.

La circulación casi de inmediato produjo una respuesta, una devolución: en esta ciudad de Neuquén, Bárbara Visnevetsky escribió que

El trapo limpia
ahoga
hace torniquete
y aprieta

se deshilacha
mancha
plancha
pisotea

se iza
se escarapela
se imprime
flamea

y cuando la pelea el pueblo/

se oye llamar bandera

Unos días antes, Adriana Ferrari, desde Luján (Buenos Aires), también había enviado un texto a propósito del fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación:

Un juez
Arrojó la taba
Cara o culo
Entongados
Entongados
Entongados.

Y añadía:

… ayer pensaba: nos abandonarán como una bolsa de basura, con monedas que coleccionamos y algunas estampillas de próceres nefastos.
Y vendrá ciega la muerte con su camión aplastahuesos
Y nuestra sombra será una o en miles de mitades como esas herraduras de caballos viejos.

Otros habían recordado, en estos días, un fragmento del Adagio en mi país, de Alfredo Zitarrosa:

Canta mi pueblo una canción de paz
Detrás de cada puerta
Está alerta mi pueblo
Y ya nadie podrá
Silenciar su canción
Y mañana también cantará

Entonces conviene recordar a Leopoldo Marechal, en cuya entrañable y delicada poesía dice que

… la Patria es un dolor que nuestros ojos
no aprenden a llorar. (en De la patria joven)

Y en Descubrimiento de la Patria,

“La Patria es un dolor que aún no sabe su nombre”.

A continuación se reproducen los poemas compuestos en el taller de Valeria Sardi:

nacida
la bandera
en una pieza
con olor a orín humedad sangre seca
un eco en los pestillos
de las puertas
que dice silencio
nunca
nunca
silencio nunca

Carina Nosenzo






aguante los trapos
aguante la bandera de la matria
celeste y blanca
trapo en alto
tela soberana
bandera
celeste y blanca
recuperemos sus colores
las voces de quienes la nombraron
las madres las abuelas
Evita capitana
la Capitana Remedios
Lohana y Diana
las pioneras
las que abrieron camino

Valeria Sardi



una escarapela
minúscula bandera
se arroja al suelo
antes de pender
en algunas solapas

prefiere caer a la tierra
antes que abrocharse
a la derecha

una bandera
aprovecha el viento
mástil y todo
golpea la cabeza hueca
del mandatario

¿Estos
en qué habrían de representar
el cielo, el mar, el sol?

Abanderada de los pobres
sólo hubo una.

Gabriela Bonino



Allá en lo alto: azul del cielo y mar

camino de un águila guerrera

cuentos invisibles historias al viento

mientras contemplo la vida muero.

Con sol de otoño, renazco.

Renace.

Verónica Petronace







La Bandera de Argentina
se desiza se deshace
se despinta se despunta
deshilacha
la memoria
--

La Bandera de Argentina
ata un moño
en la melena del león

Valentina Natalini




Bandera
Mi bandera
Nuestra bandera.
La bandera es el otro. La otra.
Como en medio de un torrente
que no cesa
está
asombrada ella, la bandera.
Oscurecido el cielo
y sus colores.
Despunta
el deseo de amanecer
soleada.
Con sus colores brillantes nuestra bandera.
Espera.

Ana Battipede






(geburt@gmail.com)