EL UNIVERSO LITERARIO DE GRACIELA BUCCI, por David Antonio Sorbille

1

Graciela Bucci, nació en Capital Federal, Buenos Aires, Argentina. Cursó estudios Universitarios en la Facultad de Ciencias Bioquímicas de la Universidad Nacional de La Plata (Buenos Aires). Es narradora, poeta, ensayista. Su libro de cuentos breves: Detrás de las palabras... el eco (Ediciones Kabhalah, San Nicolás, 2001), fue galardonado con la Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE). El poemario Un orden diferente (Ed. Del Dock, 2005), fue presentado en el Centro Cultural San Martín y mereció la Primera Mención de Honor en el Concurso del Colegio Público de Martilleros del Departamento Judicial de Lomas de Zamora con el auspicio de la Dirección de Cultura de la Provincia de Buenos Aires.

En mayo de 2008 se filmó un cortometraje basado en su cuento Frascos; y en junio del mismo año, presentó el poemario Las fronteras posibles (Ed. De los Cuatro Vientos, 2008) premiado con la Faja de Honor de la SADE en 2009. En julio grabó un CD de Video poemas: Decretar el olvido. Participó con sus obras en prestigiosas antologías del país y del exterior.

En febrero de 2010, fue Escritora Invitada del Año en el Festival Hispano del Libro realizado en Houston –Texas (EEUU); en mayo ofreció un recital poético en el Interamerican Campus del Miami Dade College y disertó en el Koubek Center de la Universidad de Miami, y participó como poeta invitada, en el XXX Congreso del Círculo de Cultura Panamericano realizado en la Universidad de Miami. Algunos de sus poemas se incluyeron en el espectáculo musical "Tangos y susurros" (2010) presentado y dirigido por la directora teatral y actriz Mónica Maffía con participación de actores de nuestro país. En mayo 2011 fue invitada por el Consulado Argentino en Uruguayana -Brasil-para participar de un recital poético. En noviembre presentó su libro de cuentos si decir basta (Ed. Vinciguerra); y el poemario abrir las puertas de par en par (Colección Summa, Ed. Vinciguerra).

En junio de 2013, editó Poemas del fin del mundo junto a la novela El presidiario de la tierra del fuego de la escritora cubana Josefina Leyva (Alexandria Library, Miami, USA) dedicado a los pobladores originarios de Ushuaia, capital de Tierra del Fuego, y presentado en octubre de 2014 en varias ciudades de nuestro país. María Elena Vigliani de La Rosa dirá en el prólogo sobre sus poemas: “Con los epígrafes de San Francisco, de Ortega y Gasset, de Rafael Alberti o de García Lorca se completa la voz de Graciela Bucci, la lengua de su imaginación para nombrar lo más temido por cada hombre: condena, encierro, soledad, culpa”.

Participó con sus poemas en la XVIII Parte de la Antología Poesía Argentina Contemporánea de la Fundación Argentina para la Poesía; integra el Blog Literario Mis Poetas contemporáneos de Gustavo Tissoco (entre otros); y es colaboradora de la Revista Baquiana (EUA); de la Revista Literaria del Círculo de Cultura Panamericano de New York, y de Alba de América (ILCH). Forma parte de la Comisión Directiva de la Asociación Americana de Poesía, miembro de la Comisión de Cultura de la Fundación El Libro representando a la SADE, del grupo A.L.E.G.R.I.A., de la Sociedad Argentina de Escritores (S.A.D.E.), del Círculo de Cultura Panamericano de New York, Gente de Letras y de la Comisión ejecutiva del Grupo Literario Marta de París. Actúa como jurado en concursos literarios nacionales e internacionales. Algunos de sus textos, tanto en poesía como en narrativa, fueron traducidos al inglés, alemán, portugués, catalán y francés.

En el año 2012, Graciela Bucci interviene con sus poemas en un CD grabado por "Los Laikas" y presentó el breve poemario abrir las puertas de par en par, que contiene una nota imprescindible de Antonio Requeni: “No hay poesía verdadera sin una entrega del poeta a su verdad más profunda. La de Graciela Bucci es una verdad sombría y lacerante. Sin embargo, por encima de la jugada falaz que le parece la vida, triunfa siempre el arte de la palabra, la belleza de originales metáforas que revelan la aguda sensibilidad y la capacidad creadora de la poeta”.

Recibió Medalla de oro en narrativa en Argentina otorgado por Embajadas de Argentina, México, Uruguay, Chile, Paraguay. Diploma de Honor 2015 del Instituto Literario y Cultural Hispánico (ILCH). Premio como Poeta destacada en el XLII Simposio Internacional del ILCH, agosto 2015. Premio "Embajador Rubén Vela" por la trayectoria poética octubre 2016; y se presentó una “Velada de Poesía y Música” con poemas de Josefina Leyva y de Graciela Bucci musicalizados por Jorge Tagliapietra, interpretados por la mezzosoprano del Teatro Colón Ana Larreategui.

Asimismo, publica ese mismo año el libro de poesía y narrativa Basta de Mordazas junto a la escritora Teresa Palazzo Conti (Instituto Literario y Cultural Hispánico), de cuyo aporte a la literatura de compromiso social, dirá Josefina Leyva en el prólogo, entre otros conceptos: “La denuncia humana a través del arte formulada por Teresa Palazzo Conti y por Graciela Bucci es la manera que ambas tienen de buscar su libertad interior. Parecen sugerir que la redención de la humanidad se basa en una prioridad ineludible: la redención de cada individuo. Y parecen sugerir además, que en la creación de una obra artística, la ética y la estética no pueden nunca separarse”. En 2017 publica Perdona nuestras ofensas (cuentos, Ed. Vinciguerra).

Es docente en las Diplomaturas de Teoría y Producción Literaria y en la de Literatura Infantil y Juvenil de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) y Universidad de Villa María (Córdoba). Durante varios años fue invitada junto con otros escritores a dar seminarios de Literatura e interpretación literaria en las carreras de Medicina y Psicología en la Universidad Adventista del Plata (Entre Ríos). Dictó Talleres Literarios sobre Narrativa en Buenos Aires. Miembro de Número de la Academia Argentina de Literatura Infantil y Juvenil (ALIJ); donde ocupa el sillón Marco Denevi. Forma parte de la Comisión Directiva y de la Comisión de Lectura de dicha Academia. Mujer destacada de la Cultura por el Foro Femenino Latinoamericano (2019). El 20 de noviembre de 2020 fue designada Secretaria Internacional de RRPP del Instituto Literario y Cultural Hispánico con sede en California (ILCH) con firma de su presidenta, la Dra. Juana Arancibia. Es miembro de NACAE. EEUU.

En 2021 se presenta el CD Poemas en clave de sol con su poema Decretar el olvido, interpretado por María E. Luna Dávila. Publica sus trabajos en los tres géneros que cultiva en Revistas Literarias de EUA, Argentina y España. En 2024 publica: María Granata: Imagen, resonancia y éxtasis desde la palabra escrita (ensayo).Colección Los protagonistas. Ed. Vinciguerra. Obtiene en 2025 el “Premio Nacional Esteban Echeverría” en el género Narrativa que otorga Gente de Letras.

2

En su itinerario creador, Graciela Bucci nos asombra con su primer libro de cuentos Detrás de las palabras, el eco, que genera comentarios muy precisos. Al respecto, Cristina Pizarro dirá que: “Para el narrador, el mundo es un cosmos viviente, articulado y significativo. En la trama ficcional, el sujeto ya no se encuentra en un mundo inerte y sin luz. Por otra parte, en el texto, el universo se revela como lenguaje, al descifrar su enigma se enfrenta al misterio que se encubre tras la realidad ilusoria”. Laura Massolo señala: “Esta autora, en su ser de mujer, en su sensibilidad, no descuida la contemplación del mundo que la rodea. El resultado es una obra que revela el conocimiento de un espíritu creativo que no se detiene a sortear su propio compromiso afectivo.”

Luego, Graciela Bucci, presenta su primer libro de poesías Un orden diferente que afirma su calidad literaria indiscutible. Entre las notas que lo celebran, podemos citar algunos ejemplos, como es el caso de Liliana Díaz Mindurry, al sostener que: "La rara intensidad de este libro nos lleva a lo desconocido. Y en la asfixia surge el aire necesario, duro pero a la vez maravilloso. Como si en la región del error y del malentendido naciera la tensión de una extraña incertidumbre”.

Ernesto Goldar, destaca: "La amplitud sensitiva del libro y sus procedimientos, el mundo observado y la poeta frente a las cosas, las certezas y el vocabulario nítido, patentizan una sensible intimidad, una acusada madurez”. Julio Bepré, dirá con acierto: "En todos los textos se advierte una gran apetencia por encontrar en los tiempos que se viven, mayores designios y consecuencias éticas”. Laura Massolo, enfatiza que: “La palabra es siempre ejecutada desde una perspectiva y desde una individualidad. Transita el lenguaje con su sentido consolidado y constituye un discurso que intenta comunicar el pensamiento”. Cristina Pizarro, nos dice: “La poeta expone un tono testimonial de gran agudeza para señalar el hambre, la perversión, la culpa, el miedo, el perdón, la condena. Huellas del decir y no decir, transparentar los ascensos y caídas del vivir”.

En el siguiente poemario de Graciela Bucci, Las fronteras posibles, se sumarán las siguientes voces autorizadas:
Laura Massolo: “El lenguaje se ha convertido en destreza: cincel que talla con perfección la sonoridad y la cadencia, herramienta del decir que convoca al exacto encuentro del término”. Ester De Izaguirre: “Cada uno de los poemas, sin excepción, agita, conmueve, prueba como nada ni nadie que las palabras bellas elevan un cántico que estremece nuestro más profundo sentimiento”. Germán Cáceres: “Aflora una sed vital que adhiere a la libertad espiritual y se entrega en cuerpo y alma a una actitud celebratoria de la vida”. Y Cristina Pizarro, entre otros, valorará su: “Manejo magistral de las coordenadas de espacio y tiempo”.

Como podemos apreciar, la obra poética y la narrativa de Graciela Bucci, promueven consideraciones que subrayan la intensidad y la coherencia de un pensamiento adentrado en la profundidad existencial.

Los poemas, son una resultante de ese proceso interior que se presenta como si fueran las dos caras de la moneda, o de una verdad que se abre paso a través de los inevitables contrastes que generan el vivir, tanto en lo individual, como en lo social. La solidez de su mensaje, que también es un logro estético y ético innegable, nos permite admirar la concepción de una cantera poética de un valor primordial.

La excelencia de su lírica, contiene elementos formales, metafóricos, filosóficos y morales, de una transparencia y resonancia, absolutamente relevante. La levedad de la vida, en medio de la desolación y la esperanza, hacen de la cosmovisión literaria de Graciela Bucci, el factor determinante de su incuestionable encantamiento.

Los mismos conceptos podríamos sostener con respecto a su libro de cuentos Si decir basta, y mencionar algunos párrafos que le fueran brindados por la palabra autorizada de Bertha Bilbao Richter: “Graciela Bucci adquiere una segunda naturaleza al insertarse en su mundo literario; es sabido que el verdadero cuentista no pliega su talento al ritmo de su propio pulso, toma el del mundo al presentir algo que soslayamos u olvidamos; de ahí que advertimos qué materiales eligió, las aventuras o los acontecimientos seleccionados para ser transmutados en arte, la adopción del punto de vista que le permitirá el desdoblamiento, la invención del alter ego, la voz y la mirada desde su lugar en el mundo, pero a través de la máscara de sus personajes que ignoran el efecto que producirán en el lector incierto; una suma cabal para un digno ofertorio de cuentos”.

Y Sebastián Jorgi sostuvo al cumplirse quince años de su publicación: “Graciela Bucci parte de situaciones o escenas cotidianas y las eleva a percepciones generales, esbozando de alguna manera, una tomografía sociológica en tiempos de una Posmodernidad conflictiva. Lo que no deja de ser considerado como un mérito. El sustrato reflexivo que recorren estas narraciones desglosan un encuadre: una postura ética de la narradora, enfrentando mezquindades y bajezas de la condición humana”.

Es así como, Graciela Bucci, confirma a cada paso, el lugar preeminente que ocupa en la literatura argentina, guiada por su notable inspiración y compromiso.