cultura-de-jujuy-a-tierra-del-fuego |
El Poncho Jujeño. Por Carlos Gauna
10.03.2025 17:00 |
Noticias DiaxDia |
“Tierra pintada con alma de gaucho,
Marrón abrigo del hombre criollo,
Poncho de vicuña
Poncho Jujeño, abrigo ancestral...”
(De Zamba del Poncho Jujeño. Carlos Gauna)
Identidad: Conjunto de caracteres que permiten distinguir a una persona de otra. Sinónimo de igualdad, semejanza y autenticidad.
Tradición: del latín “traditio-tradere”, entregar o trasmitir. Transmisión de costumbres, comportamientos, recuerdos, símbolos, creencias, leyendas para las personas de una comunidad y lo que se trasmite se convierte en cultura.
Referidos a estos conceptos de Identidad y Tradición que enmarcan esta prenda de vestir y con referencia a sud América, los ponchos fueron creados por los aborígenes de la región andina y con el tiempo se sumaron a la vestimenta de los criollos. En nuestro país existe una variedad tradicional de ponchos, hechos con distintos materiales y estilos, representativos, cada uno con características propias, representativos de cada provincia o región.
A pesar de estar considerada como una prenda típica argentina, las modas y la globalización han hecho que la misma ahora marque tendencia en todo el mundo. Así, en las últimas colecciones de reconocidos diseñadores, han incluido al poncho como una pieza magnifica para ejercer de complemento en las épocas de frio.
El pueblo criollo, que siente identidad y orgullo de sus orígenes, por lo general se encuentra representado por el movimiento gaucho de cada provincia.
Es destacable mencionar que cada una de estas, se encuentra representada por una Institución Tutora y regente (madre) con característica de organización jurídica de segundo grado, denominada Federación Gaucha, que nuclea a su vez a todas las instituciones de primer grado (centros gauchos y/o instituciones tradicionalistas) representativas de cada uno de los pueblos que conforman la provincia.
Estas federaciones que tienen rango de identidad provincial, la comunidad perteneciente a cada una de ellas, son portadoras del poncho que los representa e identificados con características propias.
Así podemos encontrar por ejemplo que cuando la Confederación Gaucha Nacional Argentina, (organización jurídica de tercer grado), convoca a plenarios, en la mesa de concertación se encuentran cada uno de los representantes portando orgullosamente el poncho que los identifica.
El uso del Poncho no es prenda reservada solo para gauchos, es prenda de identidad territorial provincial. A modo de ejemplos encontramos muchos; escritores, poetas, profesionales, historiadores, docentes, técnicos, jóvenes, etc. que nunca vistieron prendas gauchas, pero sí sintieron y sienten con abnegación y orgullo, portar esa prenda identitaria única, que tiene la particularidad de unir “el pasado histórico con el presente”. Un ejemplo vivo, es ver en cada una de sus disertaciones, a la Historiadora Prof., Irene Ballatore, portando en sus espaldas, el poncho marrón liso Jujeño o al Jujeñísimo y famoso Cantor, Tomas Lipán, que honra a sus antepasados en todas sus actuaciones, engalanado con el poncho nogaleado marrón Jujeño.
FUNDAMENTACION:
Son tres los pilares que sostienen la fundamentación del porqué el poncho marrón liso es la identidad de la jujeñidad;
a) El antecedente histórico:
b) El consenso gaucho:
c) La decisión política del Gobierno Provincial;
a) La tradición oral: Historiadores y estudiosos que nos precedieron y que opinaron y fundamentaron las características que debía tener, todos coinciden en el marrón, unos por las fibras de los camélidos, otros por el color de la tierra y su bondad de mimetización y porque la tradición oral nos cuenta que El Gral. Manuel Belgrano cuando constituye el escuadrón de caballería los 200 decididos, ante la carencia de recursos para uniformarlos, ordena que se identifiquen con el poncho de vicuña, prenda que era de uso común entre los miembros de la sociedad acomodada.
(Fuente Misael Soria – Luis Grenni.)
b) El consenso gaucho es la más sólida definición. Desde la fundación de las primeras instituciones gauchas y hasta la misma Federación Gaucha Jujeña, adoptan color marrón vicuña o símil marrón. Podemos recordar la creación del Centro Tradicionalista Gauchos de San Antonio, ocurrido un 23 de
septiembre del año 1943, hace 80 años o anterior a este, el Centro Gaucho Manuel Álvarez Prado de Tilcara que este año celebra los 90 años de fundación. Así mismo cuando se funda la Federación Gaucha de primer grado en 1945, hace 77 años y cuando se transforma en segundo grado en 1947, nace en el Carmen El Coronel Arenas en 1947, nace la Asociación Gaucha 23 de Agosto, se funda el Centro Gaucho Yala en 1958, hace 64 años, todos en sus actas fundacionales establecen para su gala gaucha el poncho de vicuña o símil marrón. Cabe destacar que a la fecha la Federación Gaucha Jujeña, registra en su padrón de asociados 110 instituciones.
c) La Legislatura de la provincia de Jujuy sanciona con fuerza de Ley la no 6100 el 29 de noviembre de 2018 y el 12 de diciembre de ese mismo año el Señor Gobernador CPN Gerardo Morales promulga la Ley que en su parte resolutiva dice:
Art, 1o. Institúyese como Poncho Jujeño a la prenda cuyas características se detallan;
a.- De color marrón vicuña.
b, - De forma rectangular, con una abertura longitudinal en el centro.
C, -con flecos que ribetean todo su perímetro.
HISTORIA:
Ante el surgimiento de nuevas instituciones tradicionalistas y al encontrar un vacío legal generador de discrepancias sobre la figura identitaria, la conducción del Centro Gaucho Yala, en el año 2016 y a modo de proyecto le propone a la Institución madre, la convocatoria a un foro de discusión entre sus
asociados (110) a efectos de buscar y establecer la unidad en las características del poncho jujeño. No encontrando consenso en la propuesta se decide organizar en septiembre de ese año una jornada de discusión en busca del consenso general para elevar la idea del mismo al sector oficial. Con fecha 2 de septiembre de ese mismo año se concreta la organización de la convocatoria al FORO y atentos a las
conclusiones arribadas y con la asistencia de 87 instituciones, miembros de la comisión directiva organizadora, secretario Dr. Silvio Cazón y Tesorero Sr. Carlos Gauna redactamos y proponemos un proyecto con autorización institucional. En la espera de la oportunidad de encontrar interés por el sector oficial (Señores legisladores provinciales) transcurridos dos años 2018, siendo miembros de la conducción de la Federación Gaucha de Jujuy los antes nombrados, y encontrando apoyo e interés por parte del Presidente de la Federación Don Indabor Cruz y desde el ámbito federativo y con la colaboración y motivación del proyecto por parte de los Señores Diputados, Juan Cardozo, Gaspar Santillán, Sr. Belizán y el Prof. Esquivel, se presenta el proyecto para que por Ley provincial quede
formalmente instituido el poncho marrón vicuña como identidad de la Jujeñidad.
La Honorable Legislatura de la Provincia de Jujuy, sanciona con fuerza de Ley la no 6100 el 29 de noviembre del año 2018 y el 12 de diciembre de ese mismo año el Señor Gobernador CPN Gerardo Morales promulga la ley.
El 26 de enero del año 2022, por iniciativa del Centro Gaucho Yala y asesoramiento y gestión de la Prof. Historiadora Irene Ballatore, se solicita y propone al Ministerio de Cultura de la Provincia, la inclusión del día del Poncho Jujeño, en el anuario escolar, destacando por parte del Ministerio, la inmediata inclusión del mismo por parte de las Autoridades.
Carlos Gauna, gaucho de Yala. Escritor jujeño. Estudió Ciencias Económicas. Historiador. Dirigente de la Federación Gaucha y del Centro Gaucho de Yala. Participa en el grupo cultural de Ahora o Nunca Jujuy.